Albums pour lecteurs autonomes

Dans cette rubrique, vous trouverez des albums s'adressant à des enfants qui maîtrisent déjà la lecture. Parce que les albums ne sont pas réservés aux plus petits.

Ce que j'en pense :

On considère souvent les albums comme une sous-catégorie de la littérature. Et pourtant ce sont de vrais trésors qui peuvent ouvrir les portes vers la culture littéraire. L'album qui entame cette page est une adaptation du célèbre roman de Herman Melville. Si parfois le format des romans peut impressionner les jeunes lecteurs, le recours à des albums tels que celui-ci peut leur permettre d'accéder à des aventures périlleuses, fantastiques à travers les mers à la pêche à la baleine. C'est ce combat entre les hommes et l'animal fabuleux auquel assiste le lecteur. On y découvre le monde rude et étrange des pêcheurs de baleines : l'envie de découvrir d'autres mondes par un voyage fait de mille dangers et qui parfois est sans retour.

Mais l'autre grande qualité de cet album tient également dans ses illustrations réalisées à la peinture. Ainsi Jame's Prunier rend bien l'atmosphère des auberges dans les rues près du port, la vie des marins à bord de leur navire. Un réalisme parfait mis en valeur par les angles de vue. Je crois vraiment que cet album plairait aux jeunes lecteurs désireux d'aventures extraordinaires.

Petite précision : cet album fait partie d'une collection parue aux éditions Milan jeunesse dont certains ouvrages sont déjà présentés dans Mon Coin Lecture. Cliquez pour les découvrir : Histoires comme ça, Les aventures de Tom Pouce et Les Fables.

Les premières lignes pour vous donner envie :

"Bon, moi, c'est Ishmaël, un prénom venu de la Bible dont nous, Américains, sommes de grands lecteurs ! J'ai le nom de l'ancêtre légendaire des tribus nomades du désert, querelleuses et vagabondes, qui vivaient à l'écart de tout, et ça me va : je suis un type plutôt solitaire et d'humeur inquiète. Parfois, je me sens même tellement triste, cafardeux, que je me mets à la queue de tous les enterrements que je croise, ou bien j'ai envie de mordre les passants... Alors je sais qu'il me faut m'embarquer le plus vite possible : un voyage en mer est le seul remède !

Mais pas comme passager, voyez-vous, je ne suis pas riche : comme simple matelot. Et je veux profiter gratis d'une saine vie au grand air avec exercices : grimper aux mâts, sauter sur les vergues, hisser les voiles, mener la vie rude des marins.

Cette fois-ci, je voudrais pêcher les baleines... Ces créatures me fascinent. Pas seulement parcequ'elles vous fournissent de quoi alimenter nos lampes à huile. Non, elles me font rêver ! J'ai tout lu sur elles : légendes, récits de voyages, encyclopédies. Ces monstres fabuleux, tout droit sortis des abîmes de la mer, hantent des océans lointains et redoutables. Et j'aime l'aventure, le danger, l'infini... On y va ?"

Et vous, qu'en pensez-vous ?

Ce que j'en pense :

Comme je le précise dans l'introduction de cette page, les albums sont trop souvent considérés comme réservés aux tout jeunes lecteurs, ceux qui ne savent pas lire ou bien ceux qui commencent à peine à savoir lire. Mais si l'on prend le temps de chercher un peu, on peut découvrir des albums superbes tant au niveau des illustrations que des apprentissages. Et cet album présenté dans ce rayon de Mon Coin Lecture ne fait pas exception. Vous l'aurez compris à son titre, il aborde le thème difficile de l'esclavage. En fait, ce sont deux enfants d'aujourd'hui qui discutent pour mieux se connaître : Alexandre et Mariama. Ce dernier va raconter l'histoire du "père de l'arrière-grand-père du grand-père de son père" de l'arrivée des blancs en Afrique et des premiers départs négriers jusqu'à l'esclavage, certes aboli, mais qui persiste malgré tout encore aujourd'hui.

La richesse de cet album tient en deux points essentiels : d'une part au texte très simple à lire et illustré magnifiquement par les peintures de Zaü, et d'autre part, par le fonds documentaire parsemé au fil des pages apportant ainsi des informations certainement nécessaires pour les enfants. Une vraie réussite.

Mon Coin Lecture contient un autre livre de Yves Pinguilly : il s'agit du roman Un loup à la pêche pour les jeunes lecteurs. Sur le site, vous pouvez également découvrir un album de Zaü : Première année sur la Terre.

Les premières lignes pour vous donner envie :

"- Mariama, je voudrais que le métro nous emmène toi et moi, là-bas, dans ton pays des baobabs.

- Connaître quelqu'un est plus important que connaître son pays, non ?

- Je veux te connaître encore plus...

- Alexandre, pour savoir les quatre horizons de mon coeur, écoute Moi, écoute Mon histoire.

En ce temps-là, dans mon pays d'Afrique, que ce soit la saison sèche ou la saison des pluies, il y avait des hommes qui étaient des génies. Ceux-là savaient tout des plantes vénéneuses ou guérisseuses de la brousse. Ils savaient tout aussi du rêve des animaux quand la savane écorche la nuit de mille cris.

Près d'eux, toutes les femmes étaient belles et toutes savaient choisir une bonne eau pour préparer une bonne sauce claire ou gluante, offrir à chacun un repas bien viandé.

En ce temps-là, le père de l'arrière-grand-père du grand-père de mon père était un génie. C'était lui de gardien des traditions sacrées et des coutumes subtiles du Village.

Un jour, sans doute après que la lune eût caché le soleil puisque rien ne vient sans s'annoncer, des hommes blancs arrivèrent en bateau. Ils venaitent du monde invisible qui existe derrière l'horizon."

Et vous, qu'en pensez-vous ?

Ce que j'en pense :

Voilà une histoire toute simple : un papa décide d'emmener sa fille au parc afin de se changer les idées et de promener le chien ; une maman part pour la promenade matinale de son fils et de son chien dans le même parc. Les deux adultes se retrouvent l'un à côté de l'autre, assis sur un banc ; ils ne se parlent pas, préoccupés qu'ils sont par leur quotidien respectif. Pendant ce temps-là, les chiens font connaissance et gambadent dans le parc. Les enfants, quant à eux, apprennent à se connaître et partagent un moment de joie à travers différents jeux. Et puis c'est l'heure de rentrer chacun chez soi.

Certes l'histoire est banale, rien d'haletant, pas de suspens. Mais, tout comme l'indique le texte, il s'agit d'un récit à "quatre voix" : ainsi dans la première partie de l'album, c'est la maman qui raconte la promenade au parc ; puis c'est au tour du papa ; ensuite c'est le petit garçon ; et enfin la petite fille rend compte de sa balade au parc. Ce sont les regards croisés des quatre personnages que nous propose Anthony Brown. C'est pourquoi je propose la lecture de cet album pour les enfants à partir de 8 ans. En effet, il y a de nombreux parallèles à faire entre les 4 récits, une observation fine des illustrations et une approche de la langue intéressante. Un bien bel album.

Les premières lignes pour vous donner envie :

"C'était l'heure d'emmener Victoria, notre labrador de pure race, et Charles, notre fils, faire leur promenade matinale.

Nous entrâmes dans le parc, et je libérai Victoria de sa laisse, quand, brusquement, un vulgaire bâtard surgit et commença à l'importuner.

Je le chassai, mais le misérable corniaud se mit à poursuivre Victoria à travers tout le parc.

Je lui ordonnai de partir, mais la sale bête m'ignora complètement. "Assieds-toi", dis-je à Charles. "Ici".

Et vous, qu'en pensez-vous ?